-
1 советский
Sovyet °Сове́тский Сою́з — Sovyetler Birliği
сове́тский наро́д — Sovyet halkı
сове́тское прави́тельство — Sovyet hükumeti
сове́тские самолёты (производимые в СССР) — Sovyet yapısı uçaklar
дороги́е сове́тские друзья́! — değerli Sovyet dostlar!
-
2 производство
с1) üretim; yapımпросто́е това́рное произво́дство — basit meta üretimi
промы́шленное произво́дство — sanayi üretimi, sınai üretim
произво́дство средств произво́дства — üretim araçları üretimi / yapımı
годово́е произво́дство легковы́х автомоби́лей — yıllık otomobil üretimi
нача́ть произво́дство легковы́х автомоби́лей — otomobil yapımına / imaline başlamak
сельскохозя́йственное произво́дство — tarım üretimi, tarımsal üretim
произво́дство ри́са — pirinç üretimi
произво́дство това́ров и услу́г — mal ve hizmet üretimi
произво́дство я́дерного ору́жия — nükleer silah(ların) yapımı
фильм произво́дства 1980 го́да — 1980 yapımı bir filim
самоле́ты сове́тского произво́дства — Sovyet yapısı uçaklar
2) (отрасль экономики, промышленности) işkolu, endüstri, sanayi (-ii)тексти́льное произво́дство — tekstil endüstrisi
коже́венное произво́дство — dericilik
3) (фабрика, завод) fabrikaрабо́тать на произво́дстве — fabrikada çalışmak